GWCom — Guild Wars 2 Community

Du bist nicht angemeldet.

  • Anmelden
  • Registrieren

Guild Wars 2 Kurze Mitteilung - Spanische Textübersetzung zum Start

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: GWCom — Guild Wars 2 Community. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Orin

Personalverwaltung
Moderator
GWCom-Team

  • »Orin« ist der Autor dieses Themas

Heimwelt: Riverside

  • Private Nachricht senden

1

Mittwoch, 15. Februar 2012, 17:09

Kurze Mitteilung - Spanische Textübersetzung zum Start

Nachdem bereits bekannt ist, dass Guild Wars 2 schon ab Release vollkommen in Englisch, Französisch und Deutsch vertont und übersetzt ist, kommt jetzt eine weitere Sprache dazu. Naja zumindest halbwegs. Heute hat ArenaNet angekündigt, dass Guild Wars 2 zum Start vollkommen auf Spanisch übersetz sein wird. Leider gehört dazu nicht die Vertonung. Diese wird standardmäßig auf Englisch bleiben und nur die Untertitel werden übersetzt.

Wahrscheinlich auch auf Grund dieser Ankündigung sucht NCSoft jetzt einen "Bearbeiter" bzw. Übersetzer für die spanische Sprache und jemanden, der den Posten des spanischen Community Managers übernimmt.

Ich denke die spanischen Fans werden sich freuen, dass Guild Wars 2 auch in ihrer Sprache erscheinen wird.

Links:

Linnair

GWCom-Team

  • Private Nachricht senden

2

Mittwoch, 15. Februar 2012, 18:22

Spanisch ist super. Damit kann sehr gut eine Sprache auch spielerisch gelernt bzw. verbessert werden. Ich tendiere stark dazu das Spiel nur noch auf Englisch bzw. Spanisch spielen zu wollen.
Angel Linnairy Paragon
Linnair Fire Waldläufer

Ähnliche Themen

Seitennavigation
Honored Fansite
Guild Wars Honored Fansite